|
"Готика" уже совсем близко
|
|
Компания Руссобит-М сообщила о завершении перевода и дубляжа нового издания ролевой игры "Готика". Над ними долгое время трудилась команда переводчиков студии "Boolat" и группа профессиональных актеров Донецкого драматического театра. Новое издание практически не имеет отношения к ранее выпущенному: перевод и озвучка полностью сделаны заново, но "готическая" терминология, уже известная фанатам, осталась прежней.
Помимо классической версии "Готики" в новом переводе, издание порадует различными бонусами.
Прежде всего, на диске появился полноценный адд-он "Диккурик", который поможет по-новому посмотреть на уже знакомую "Готику". Интересен он не только иным сюжетом, новыми монстрами, оружием и доспехами, но и множеством интригующих дополнений.
Очевидным преимуществом является спальный мешок, с появлением которого можно ночевать где угодно (даже в лесу), восстанавливать жизнь, ману и просто коротать время.
Неквестовые персонажи "Диккурика" могут рассказывать об окружающей обстановке: куда идти, кого и где искать, а главному герою предоставена возможность самостоятельно варить волшебное зелье в лабораториях. Плюс к этому, доработанный движок и заново перерисованные объекты создают атмосферу настоящего взаимодействия с окружающим миром.
Следующие бонусы - это концерт фолк-металлической группы "In Extremo", анимированный при помощи "motion capture". И галерея графических шедевров с любимым артом самого Тома Путцки (Tom Putzki) - создателем "Готики".
Нестареющая классика в специальном дополненном издании "Русобит-М" будет интересна не только верным фанатам игры и просто любителям фэнтэзийных RPG, но и тому, кто никогда раньше не бывал в магическом мире "Готики".
|
|
Tue Sep 7 22:51:06 2004 |
El Vister
|
|
|