На ферме приведений, рядом с этим городом(туда должны тебя направить, чтобы разобраться что там случилось), когда свалился вниз на этой ферме, то иди вверх по карте, до какаго-то подземного озера, там будут бегать дети, в том числе и сын того парня. Скажи ему как зовут его отца, и он пойдет с тобой.
Кроме того, что сказано в ответе ╧ 2, нужно узнать у главы Слагов, что трупы на кольях -- лишь фикция, рассказать об этом Джо, тогда лишь глава Слагов отпустит Джонни с вами.
)