Тут есть несколько ньюансов. Если заходить в сектор P3 по наземному маршруту, то Леди Д будет в своём подвале, а именно в бункере, имеющем два входа(оба заминированы). А если в этот же сектор заходить подземнам маршрутом, то эта с..а будет в тронном зале.
Дранька прячется в подземном убежище под дворцом. Вход туда через камин, или из соседнего сектора(сада) под сломанной статуей пультом открывается вход в тоннель ведущий к убежищу... p.s. Возможно Ваши проблемы связаны с программным глюком.