Не могу пройти улей - на компьютере 6 цветов, куда нужно вставить соответствующие камни. К камням притрагиваешься - появляются враги и так бесконечно. И второе - как использовать найденную вещь персонажем в русской версии ?)
Топайте наверх, дверь с жуками пока будет закрыта, поэтому идите в соседнюю. Поговорите с навигатором Крониным, который находится в коконе на стене. За следующей дверью будет битва с четырьмя пришельцами. Дальше идите мимо компьютера, по ступеням наверх (save). Вернитесь к компу и используйте на нем спецспособность Боуман. Она откроет дверь наверху, оттуда выпрыгнут два элиена. Завалите их и топайте в дверь наверх. В следующей пещере коснитесь двух кристаллов, сверху посыплются камни. Идите дальше, справа на стене пообщайтесь с Брунелом. Пусть Боуман проанализирует консоль, он откроет дверь с насекомыми у корабля. Вернитесь к ней, потом в комнате с кристаллами (на нижнем этаже) на вас нападут три пришельца. Подберите камень и идите в дверь. Дальше кликните на синий кристалл, убейте появившихся монстров и получите синий кристалл. Всего вам нужно собрать шесть таких кристаллов. Поэтому ступайте в следующие пещеры и соберите, кликая на кристаллы и воюя с монстрами: желтый, малиновый, зеленый, красный, светло-зеленый. Теперь, когда у вас есть шесть разноцветных кристаллов - идите к главному компьютеру, рядом с которым расположено шесть разноцветных мини-вулканчиков. Вставьте кристаллы на место, откроется доступ к двум дверям. За одной из них, с изображением "сот", находится логово королевы. Ступайте туда.
Нужно собрать каждый цвет камня, дотронувшись до него. Затем прийти в главную комнату где находится клавный компьютер и поставить все камни в соответствующие по цветам ячейки. В русской версии использовать веши можно только главным героем. Для того чтобы использовать веши другими персонажами прейдется переустановить игру на английскую. А после установке нужных вещей переустановить на русскую версию. По другому никак.