В русском решении не сказано, где найти рычаг. После зыбучих песков, надо сначала запрыгнуть на склон рядом и перепрыгнуть на другую сторону - там есть пологий склон. Затем прыгаем на низкую площадку на другой стороне, на которую из песков вылезти нельзя и подтягиваемся вверх. http://members.fortunecity.com /croftraider/03-walk.htm