Может, помнишь, был там один военный с красным крестом? Так вот, открываешь дверь, перед которой он стоял, тащишь его (жмёшь "е", пока не согласится идти за тобой) к тому самому умирающему охраннику, этот дохтур лечит его как может, охранник очухивается и идёт открывать дверь (опять-таки с твоей помощью). Дальше сам.
После какого охранника? В начали и в конце? Если после первого, то берем у него карточку и возвращаемся наверх к раненому профессору, там с ее помощью приоткрываем дверь лифта и прыгаем туда, в воду...
Если охранник у каюты Фримена, то возвращаемся в "каюту капитана", "ломаем" книги на полке - за ними кнопка, юзаем, идем в этой же каюте по коридору в открывшуюся комнату (без кровати), убиваем электрошокера, берем карту...