Шахматы проходить не надо. В этой комнате (где шахматы) надо включить проигрыватель, играет музыка Бетховена. Подходим к полкам, находим пластинку с тем же композитором (белая такая). На ней слева мелким шрифтом написана подсказка о картине с птицами (в этой же комнате). Подходим к картине, смотрим в лупу на левый нижний угол и видим под картиной выключатель, нажимаем на него и разговариваем с самым старым вампиром, который просит принести ему младенца, но это будет дальше.