Проще - выстрелить из автомата (оружие ╧5) гранатой (альтернативная стрельба) в этот динамит. Только отойти подальше перед стрельбой, но все-таки так чтобы выпущенная граната долетала до динамита...
После как всех убьешь. Подойди к решетке с левой стороны от динамита, должен появиться значок кусачки, нажать использовать, после иди к закрытым воротам в левый угол и ставишь срезаный динамит.