Если ты выполнял миссии таксистом, то я объясню так: когда чуваки говорят тебе везти их в порт, ты высаживаешь их возле какой-то фигни (которая почему-то напоминает мне боеголовку :)), справа от нее стоит здание. Это и есть тот гараж. Если миссии такси ты не выполнял, то слушай сюда: едешь из своей хаты в порт (ну, там где в одной из первых миссий надо было чувака замочить и тачку забрать), сразу после въезда, сворачиваешь налево, (на 90 градусов!) в промежуток между двумя зданиями. Затем ты выезжаешь на площадку. Справа от тебя и есть гараж.