При показе роликов между миссиями наблюдается полное отсутствие звука. А еще во время игрового процесса при воспроизведении какого-либо действия (прыжок, подтягивание) Лара издает не свой сексуальный стон, а какой-то глухой орочий рев. За все это спасибо отечественному локализатору (и на этот раз не подвели ребята!) - $#! знает какая фирма. Так что, если кто поможет решить хотя бы одно недоразумение, буду весьма признателен.
Попробуйте загрузить DxDiag (обычное местоположение C:\Program Files\DirectX\Setup) и на закладке "Звук" отключить аппаратное ускорение путем перемещения ползунка в крайнее левое положение.